Please refer to a correction to the Niseko United Shuttle timetable as it appears on the trail map.
The error only concerns users riding buses before December 11, but the bus currently shown as leaving the Hirafu welcome centre at 16:15, to arrive at Annupuri at 16:57 does not operate until December 11. Instead, the 17:00 departure / 17:42 arrival bus is currently operating.