2009/2010 ニセコ雪崩情報について Niseko Avalanche Info
今シーズンのニセコ雪崩情報は１２月中旬頃より開始予定です。
「第１６回ニセコ雪崩ミーティング」のお知らせ
日時： １２月２３日 １９：００～２１：００
場所： モイワスキー場 レストハウス
どうぞご参加下さい。
This season’s Avalanche Info is due to start in Mid December depending on snowfall conditions.
The “16th Niseko Avalanche Meeting” will be held at Moiwa on the 23rd December 19:00-21:00.
(It will be in Japanese, no translation is planned)